Over at Pray Tell -Worship, Wit and Wisdom Fr. Philip Endean has compiled a summary of some early responses so far collected mainly from The UK Tablet magazine.
Fr Endean is a Jesuit priest on the staff of Campion Hall, Oxford and is currently visiting professor at the Boston College School of Theology and Ministry.
See my earlier post on this here
and this article from the Catholic America magazine by James Martin S.J is of interest.
( The USA don't begin the new translation until Advent)